note: ‘chat’ = ‘chaht’ sound, not ‘chat’ as in ‘chit-chat’

Hangul:

이젠 너의 모든걸 다 지워보려해
좋았던 우리 기억정도는 가져가줄께
어차피 붙잡아도 니가 떠날걸 알기에
아무렇지 않게 우리 이별을 다 받아줄께

초라해보였어 내가 안쓰러웠어
아무것도 나는 할 수 조차 없었으니까
그래 이제 두 번 다시 너를 찾지 않을께
보고싶어도 너 그리워도 다 참아줄께

*이제 다신 찾지마 그녀에게로 가
나도 다른 사람 만나서 행복할테니까
니가 돌아올 자리 따윈 없으니깐
다신 찾지마 다신 찾지마 날 찾지마

자주 다니던 거리에 혼자 있어도
니가 좋아하던 그 노래가 흘러 나와도
비가 내려서 나도 모르게 니 생각나도
너무 힘들어 눈물이 나도 다 참아줄께
*REPEAT

아직 멍하니 하루 종일 울지만
너없이 있는게 좀 어색하지만
니 생각에 매일 잠도 못자고 나 있지만
너 없이도 난 괜찮으니까
*REPEAT
어차피 끝났어 우린 여기까지니까
다신 찾지마 다신 찾지마 날 찾지마

Romanization:

i-jen neo-ye mo-deun-geol da ji-weo-bo-lyeo-hae
joh-at-deon u-li gi-eok-jeong-do-neun ga-yeo-ga-jul-kke
eo-cha-pi but-jab-ah-do ni-ga ddeo-nal-geol al-gi-eh
ah-mu-leoh-ji anh-ke u-li i-byeol-eul da bahd-ah-jul-kke

cho-la-hae-bo-yeoss-eo nae-ga an-sseu-leo-weoss-eo
ah-mu-geot-do na-neun hal su jo-cha eobs-eoss-eu-ni-kka
keu-lae i-je du beon da-shi neo-leul chat-ji anh-eul-kke
bo-go-ship-eo-do neo geu-li-weo-do da cham-ah-jul-kke

*i-je da-shin chat-ji-ma keu-nyeo-eh-ge-lo ga
na-do da-leun sa-lam man-na-seo haeng-bok-hal-te-ni-kka
ni-ga dol-a-ol ja-li dda-win eobs-eu-ni-kkan
da-shin chat-ji-ma da-shin chat-ji-ma nal chat-ji-ma

ja-ju da-ni-deon geo-li-eh hon-ja iss-eo-do
ni-ga joh-a-ha-deon keu no-lae-ga heul-leo na-wa-do
bi-ga nae-lyeo-seo na-do mo-leu-ge ni saeng-gak-na-do
neo-mu him-deul-eo noon-mool-i na-do da cham-ah-jul-kke
*REPEAT

ah-jik meong-ha-ni ha-lu jong-il ul-ji-man
neo-eob-shi it-neun-ge jom eo-saek-ha-ji-man
ni saeng-gak-eh mae-il jam-do mot-ja-go na it-ji-man
neo eob-shi-do nan kwaen-chanh-eu-ni-kka
*REPEAT
eo-cha-pi kkeut-nass-eo u-lin yeo-gi-kka-ji-ni-kka
da-shin chat-ji-ma da-shin chat-ji-ma nal chat-ji-ma

English Translation:

Now I’ll erase everything that I liked of you
I’ll only take our good memories
Knowing that you’ll leave me even if I try to hold on
I won’t do anything and accept our end

I was miserable and pitiful
Because there wasn’t anything I could do
Yes now I won’t look for you again
Even if I want to see you or miss you, I’ll endure it all

*Now don’t look for me again and go to that girl
Because I’ll also meet someone else and be happy
Because there’s no place for you to return to anymore
Don’t look for me again, don’t look for me again, don’t look for me

Even if I go alone to the places we used to frequent together
Even if the song that you liked comes on
Even if it rains and I absentmindedly think of you
Even though if it’s really hard and I even cry, I’ll endure it all
*REPEAT

Although I still cry for a whole day
Although it’s a bit awkward without you
Although I can’t sleep everyday at the thought of you
I’m okay even without you
*REPEAT
It’s already ended, and we’re already here
So don’t look for me again, don’t look for me again, don’t look for me