So…back in January, I attempted to translate this after watching Roy Kim’s cover of it on Superstar K Season 4. (He went on to win the American Idol-like show and release quite a few songs; how time has flown by!) But I got stuck along some of the lyrics (mainly the repeated chorus), which I hopefully have correctly translated here.

I feel that both the original by Yoon Gun and the cover by Roy Kim are worth giving a listen to; they’re different, but have nice, unique qualities in the style of each respective artist.

Yoon Gun:

Roy Kim:

Continue reading